[Couplet 1]

Aujourd'hui j'suis pas de bonne humeur

Today I'm not in a good mood

La nuit a été longue

It's been a long night

Je viens d'être blessé d'amour tout en luttant contre mes démons

I've been wounded by love while fighting my demons

La haine m'attire comme un aimant

Hatred draws me like a magnet

Envie de buter son amant

I want to kill my lover

Je ne pense plus, j'ai l'cerveau vide

I don't think, I'm empty-brained

Vu que la situation m'attriste

As the situation saddens me

Et je sais que la chair est faible

And I know that the flesh is weak

Maintenant j'suis devant les faits

Now I'm faced with the facts

Venant de toi,

Coming from you,

Je n'étais pas prêt, mon cœur se remplie de plaies et de peines, plusieurs sentiments mais beaucoup plus la haine

I wasn't ready, my heart is filled with wounds and pain, many feelings but much more hate

Moi j'étais vrai j'voulais t'mettre bien

I was true, I wanted to put you right

Et faire de toi ma reine

And make you my queen

Mais tu m'as déçu le cœur est mort

But you let me down, my heart is dead

J'veux plus te voir, t'as fait fort

I don't want to see you again, you've done it so well

J’prononcerai plus ton prénom car j'le bannis comme Voldemort

I won't say your name because I'm banishing it like Voldemort

Ouais tu m'as déçu le cœur est mort

Yeah you disappointed me the heart is dead

J'veux plus te voir, t'as fait fort

I don't want to see you, you've done it hard

J’prononcerai plus ton prénom car j'le bannis comme Voldemort

I'll never say your name again 'cause I banish it like Voldemort

[REF]

Solo eh

Alone eh

Tu m'as laissé solo eh

You left me alone eh

L'impression de respirer sous l'eau eh

The feeling of breathing under water eh

Tu m'as laissé solo eh

You left me alone eh

Solo eh

Alone eh

Tu m'as laissé solo eh

You left me alone eh

L'impression de respirer sous l'eau eh

Feel like breathing under water eh

Tu m'as laissé solo eh

You left me alone eh

Solo ooohhh

Alone ooohhh

Solo oh

Alone oh

[Couplet 2] (Chant)

Toutes les autres rien à foutre

All the others don't give a f*ck

Pour toi j'suis prêt à m'battre contre la foudre

For you I'm ready to fight lightning

Aucune peur je suis paré

No fear, I'm ready

T'es ma force donc j’nique vents et marées

You're my strength so I'll fight against all odds

Maintenant, nous deux c'est fini

Now it's over between us

Le ciel a tout vu tu seras puni

Heaven has seen everything you'll be punished

J’pense pas que j’pourrais guérir

I don't think I can heal

Blessure ouverte je souffre d'hémophilie

Open wound I suffer from hemophilia

Cœur noir mais j'voulais t'aimer

Black heart but I wanted to love you

J'avais le cœur froid donc tu me chauffais

I had a cold heart so you warmed me up

Maintenant j’pars pour le coffrer

Now I'm going to lock him up

Tellement fou de toi que tu m'as interné

So crazy about you that you committed me

Maintenant j’crois plus au love yeah

Now I don't believe in love yeah

Je performe que les coups de reins

I only perform f*cking

Mon cœur faut que j’rénove

My heart needs renovation

Dedans, je vais mettre tout et rien

Inside, I'll put everything and nothing

Merci de m'avoir laissé

Thank you for leaving me

Demain je ferai mieux mes choix

Tomorrow I'll make better choices

Merci de m'avoir laissé

Thank you for letting me

J’sais que pour moi y'a plus d'espoir

I know there's no hope for me

Merci de m'avoir blessé

Thank you for hurting me

J'ai plus de sang donc l'encre va couler

I'm out of blood so the ink will run

Merci de m'avoir laissé

Thank you for leaving me

Merci de m'avoir blessé

Thank you for hurting me